Шановні колеги, дослідники, музейники, майстри та всі, хто працює задля збереження лемківської культурної спадщини!

Музейний комплекс «Лемківське село» щиро запрошує Вас взяти участь у науково-практичній конференції «Музейні колекції народної ноші як основа збереження лемківської культурної спадщини. Від пошиття до експозиції». Захід організовано в межах реалізації проєкту UCORD та Українського культурного фонду гранту «Згуртованість через культуру» «Зшити пам’ять: лемківський костюм і збереження етносу».

У часи глобалізації та поступового стирання етнічних відмінностей надзвичайно важливо зберігати матеріальні свідчення культурної спадщини. Народна ноша — не просто елемент побуту, а «тканий літопис» лемків, що розповідає про їхній світогляд, суспільний устрій, зв’язок з природою і релігією.

Незважаючи на вагому етнографічну й культурну цінність, лемківський традиційний костюм досі залишається недостатньо дослідженим в музейній справі. Особливо мало уваги приділяється процесам реконструкції, документування і експонування автентичних зразків. Саме тому наш захід спрямований на популяризацію, фахове обговорення та залучення молоді до вивчення і збереження цього надбання.

До участі запрошуюються професіонали , які поділяться досвідом ідентифікації й атрибуції традиційного одягу, практиками довготривалого зберігання текстильних експонатів,методиками реставрації та безпечного експонування, проблемами реконструкції втрачених елементів костюму.

Запрошуємо всіх небайдужих до лемківської культури поділитися своїми напрацюваннями!

Збережімо разом те, що є голосом нашої пам’яті.

Пропонуємо напрямки, за якими проводитиметься конференція:

1. Лемківський костюм як невід’ємна частина лемківської культури. Лемківська народна ноша та традиційна обрядовість. Регіональна специфіка.

2 Традиційні способи виготовлення та техніки оздоблення. Конструктивні та художні особливості комплексів лемківського одягу та окремих складових.

3.. Лемківський одяг у музейних та приватних колекціях: комплектування, дослідження, зберігання.

4.Популяризація музейних надбань: традиційні та нові засоби.

4.Оживити традицію: реконструкція лемківської ноші як форма популяризації спадщини. Методики, джерела, виклики.

5.Музеєфікація, консервація та збереження текстилю в музейних умовах: досвід роботи з лемківськими строями.

6.Створення експозицій народного одягу: досвід і креативні підходи.

7. Лемківський традиційний одяг як джерело натхнення. Розвиток у моделюванні сучасного костюму: обрядового, сценічного, святкового.

8. Шляхи залучення до пізнання лемківської культури, зокрема традиційного одягу, студентів профільних спеціальностей, загалом студентської молоді, а також дітей: знайомство, популяризація, відтворення, стилізація.

Запрошуємо до виступів на вищезгадувані теми. Просимо повідомити конкретну тему Вашого виступу та засвідчити свою участь у конференції до 25 жовтня 2025 року.

Обсяг роботи: 4-8 сторінок тексту. Просимо подати текст виступу у електронному вигляді,

Конференція відбудеться 30 жовтня 2025 року, поч. о 10.00 год.

за адресою: Тернопільська обл., м. Монастириська, вул. Шевченка, 70, Б, готельний комплекс «Лідія»

Контактний телефон: 096 917 0745.

Контактна особа: директор музею Дудар Віра Йосипівна.